May 2017

  • May 28 2017

    The Wonder of Worship

    Speaker:
    Pastor Richard Welsh
    Duration:
    37:00
    *The Wonder of Worship*
    敬拜的奇妙

    God is seeking Worshippers
    神在尋找敬拜者

    (John 4:23-24) Yet a time is coming and has now come when the true worshipers will worship the Father in the Spirit and in truth, for they are the kind of worshipers the Father seeks. (24) God is spirit, and his worshipers must worship in the Spirit and in truth.”

    約翰福音4章23-24節

    時候將到、如今就是了、那真正拜父的、要用心靈和誠實拜他、因為父要這樣的人拜他。神是個靈.所以拜他的、必須用心靈和誠實拜他。

    Why is God seeking Worshippers
    為何神在找敬拜者


    1. To bring Joy 
    帶來喜樂

    (Psalm 16:11) You make known to me the path of life; you will fill me with joy in your presence, with eternal pleasures at your right hand.

    詩篇16章11節
    你必將生命的道路指示我.在你面前有滿足的喜樂.在你右手中有永遠的福樂。

    (Philippians 4:4) Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice!

    腓立比書4章4節
    你們要靠主常常喜樂.我再說、你們要喜樂。

    (Psalm 100:2) Worship the Lord with gladness; come before him with joyful songs.

    詩篇100章2節
    你們當樂意事奉耶和華.當來向他歌唱。


    2. To help and Strengthen them
    幫助及加給他們力量

    (2 Chronicles 16:9a) For the eyes of the Lord range throughout the earth to strengthen those whose hearts are fully committed to him.

    歷代志下16章9節上
    耶和華的眼目遍察全地、要顯大能幫助向他心存誠實的人。

    (Matthew 16:18) And I tell you that you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades will not overcome it.

    馬太福音16章18節
    我還告訴你、你是彼得、我要把我的教會建造在這磐石上.陰間的權柄、不能勝過他。

    (Exodus 17:11) As long as Moses held up his hands, the Israelites were winning, but whenever he lowered his hands, the Amalekites were winning.

    出埃及記17章11節
    摩西何時舉手、以色列人就得勝、何時垂手、亞瑪力人就得勝。

    When / Where Do We Worship?
    我們何時 /何地去敬拜?

    Worship in the desert 
    在曠野中敬拜

    (Exodus 3:3-6) So Moses thought, “I will go over and see this strange sight—why the bush does not burn up.” (4) When the Lord saw that he had gone over to look, God called to him from within the bush, “Moses! Moses!” And Moses said, “Here I am.” (5)“Do not come any closer,” God said. “Take off your sandals, for the place where you are standing is holy ground.” (6) Then he said, “I am the God of your father, Masoretic Text; Samaritan Pentateuch fathers the God of Abraham, the God of Isaac and the God of Jacob.” At this, Moses hid his face, because he was afraid to look at God.

    出埃及記3章3-6節
    摩西說、我要過去看這大異象、這荊棘為何沒有燒壞呢。耶和華 神見他過去要看、就從荊棘裡呼叫說、摩西、摩西.他說、我在這裡。 神說、不要近前來、當把你腳上的鞋脫下來、因為你所站之地是聖地. 又說、我是你父親的 神、是亞伯拉罕的 神、以撒的 神、雅各的 神。摩西蒙上臉、因為怕看 神。

    Worship in the prison
    在監獄中敬拜

    (Act 16:25-26) About midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the other prisoners were listening to them. (26) Suddenly there was such a violent earthquake that the foundations of the prison were shaken. At once all the prison doors flew open, and everyone’s chains came loose.

    使徒行傳16章25-26節
    約在半夜、保羅和西拉、禱告唱詩讚美 神.眾囚犯也側耳而聽。

    忽然地大震動、甚至監牢的地基都搖動了.監門立刻全開、眾囚犯的鎖鍊也都鬆開了。
  • May 21 2017

    Fill Your Life With Joy !

    Speaker:
    David Yu
    Duration:
    40:26
    Category:
    Joy
    Fill Your Life with Joy!
    喜樂所帶來的不一樣生命!

    約翰福音15章11節 CUV
    這 些 事 我 已 經 對 你 們 說 了 、 是 要 叫 我 的 喜 樂 、 存 在你 們 心 裡 、 並 叫 你 們 的 喜 樂 可 以 滿 足 。

    John‬ ‭15:11‬ ‭NIV‬‬
    I have told you this so that my joy may be in you and that your joy may be complete.

    Joy: True happiness
    喜樂:真正的快樂

    詩篇16章11節 CUV
    你必將生命的道路指示我.在你面前有滿足的喜樂.在你右手中有永遠的福樂。
    Psalm 16:11
    You will show me the path of life. In your presence is fullness of joy. In your right hand there are pleasures forevermore.

    1.喜樂會使你愉快地生活 !
    Joy will enable you to enjoy life!

    雅各書 1章2-4節 CUV
    我 的 弟 兄 們 、 你 們 落 在 百 般 試 煉 中 、 都 要 以 為 大 喜樂 .
    因 為 知 道 你 們 的 信 心 經 過 試 驗 、 就 生 忍 耐 。
    但 忍 耐 也 當 成 功 、 使 你 們 成 全 完 備 、 毫 無 缺 欠 。


    James‬ ‭1:2-4‬ ‭NLT‬‬
    Dear brothers and sisters, when troubles of any kind come your way, consider it an opportunity for great joy. For you know that when your faith is tested, your endurance has a chance to grow. So let it grow, for when your endurance is fully developed, you will be perfect and complete, needing nothing.


    2. 喜樂會使人成長
    Joy brings growth

    腓立比書 4章 11-13節 CUV
    我 並 不 是 因 缺 乏 說 這 話 、 我 無 論 在 甚 麼 景 況 、 都 可以 知 足 、 這 是 我 已 經 學 會 了 . 我 知 道 怎 樣 處 卑 賤 、 也 知 道 怎 樣 處 豐 富 、 或 飽 足 、或 飢 餓 、 或 有 餘 、 或 缺 乏 、 隨 事 隨 在 、 我 都 得 了 秘訣 。 我 靠 著 那 加 給 我 力 量 的 、 凡 事 都 能 作 。

    ‭‭Philippians‬ ‭4:11-13‬ ‭NLT‬‬
    Not that I was ever in need, for I have learned how to be content with whatever I have. I know how to live on almost nothing or with everything. I have learned the secret of living in every situation, whether it is with a full stomach or empty, with plenty or little. For I can do everything through Christ, who gives me strength.


    3. 喜樂會使你同他人分享
    Joy will make you want to share


    路加福音 15章 3-7節 CUV
    耶 穌 就 用 比 喻 、 說 、你 們 中 間 誰 有 一 百 隻 羊 、 失 去 一 隻 、 不 把 這 九 十 九隻 撇 在 曠 野 、 去 找 那 失 去 的 羊 直 到 找 著 呢 。 找 著 了 、 就 歡 歡 喜 喜 的 扛 在 肩 上 、 回 到 家 裡 。 就 請 朋 友 鄰 舍 來 、 對 他 們 說 、 我 失 去 的 羊 已 經 找 著了 、 你 們 和 我 一 同 歡 喜 罷 。 我 告 訴 你 們 、 一 個 罪 人 悔 改 、 在 天 上 也 要 這 樣 為 他歡 喜 、 較 比 為 九 十 九 個 不 用 悔 改 的 義 人 、 歡 喜 更 大。


    Luke‬ ‭15:3-7‬ ‭NLT‬‬
    So Jesus told them this story: “If a man has a hundred sheep and one of them gets lost, what will he do? Won’t he leave the ninety-nine others in the wilderness and go to search for the one that is lost until he finds it? And when he has found it, he will joyfully carry it home on his shoulders. When he arrives, he will call together his friends and neighbours, saying, ‘Rejoice with me because I have found my lost sheep.’ In the same way, there is more joy in heaven over one lost sinner who repents and returnsy to God than over ninety-nine others who are righteous and haven’t strayed away!
  • May 14 2017

    Mother's Day

    Speaker:
    Pastor Richard Welsh
    Duration:
    42:03
  • May 7 2017

    Thinking Gods Thoughts

    Speaker:
    Pastor Richard Welsh
    Duration:
    35:00
    Category:
    God
    Thinking Gods thoughts 想神所想

    Romans 12:2 NLT
    [2] Don't copy the behavior and customs of this world, but let God transform you into a new person by changing the way you think. Then you will learn to know God's will for you, which is good and pleasing and perfect.

    羅馬書‬ ‭12:2‬ ‭CNV‬‬
    [2] 不要模仿這個世代,倒要藉著心意的更新而改變過來,使你們可以察驗出甚麼是 神的旨意,就是察驗出甚麼是美好的、蒙他悅納的和完全的事。

    1 - Gods truth brings blessing 神的真理就是擁有祝福

    Psalm 94:11 NLT
    [11] The LORD knows people's thoughts; he knows they are worthless!

    ‭‭詩篇‬ ‭94:11‬ ‭CNV‬‬
    [11] 耶和華知道人的意念是虛妄的。

    2 - New heart... same old mind 新的心態... 舊的思維

    Ezekiel 36:26-27 NLT
    [26] And I will give you a new heart, and I will put a new spirit in you. I will take out your stony, stubborn heart and give you a tender, responsive heart. [27] And I will put my Spirit in you so that you will follow my decrees and be careful to obey my regulations.

    以西結書‬ ‭36:26-27‬ ‭CNV‬‬
    [26] 我必把新心賜給你們,把新靈放在你們裡面;我必從你們的肉體中除去石心,把肉心賜給你們。[27] 我必把我的靈放在你們裡面,使你們遵行我的律例,謹守遵行我的典章。

    3 - Training for a new way of life 為新的生活態度作準備

    2 Timothy 3:16-17 NIV
    [16] All Scripture is God-breathed and is useful for teaching, rebuking, correcting and training in righteousness, [17] so that the servant of God may be thoroughly equipped for every good work.

    提摩太後書‬ ‭3:16-17‬ ‭CNV‬‬
    [16] 全部聖經都是神所默示的,在教訓、責備、矯正和公義的訓練各方面,都是有益的, [17] 為要使屬神的人裝備好,可以完成各樣的善工。