Jesus : Lord Over Sin

Apr 19 2019
Pastor Richard Welsh
Jesus : Lord over sin

John 3:16 NLT
[16] "For this is how God loved the world: He gave his one and only Son, so that everyone who believes in him will not perish but have eternal life.
約翰福音 3章16節(NCV) 神愛世人,甚至把他的獨生子賜給他們,叫一切信他的,不至滅亡,反得永生。


(Romans 3:23 NKJV) for all have sinned and fall short of the glory of God, 羅馬書 3章23節(NCV)
因為人人都犯了罪,虧缺了 神的榮耀,
(Romans 6:23 NKJV) For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
羅馬書 6章23節(CUV) 因為罪的工價乃是死.惟有 神的恩賜、在我們的主基督耶穌裏、乃是永生。


1. The once-and-for-all perfect sacrifice: Jesus!


(Mark 10:45 NKJV) For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life a ransom for many.
馬可福音 10章45節(CUV) 因為人子來、並不是要受人的服事、乃是要服事人、並且要捨命、作多人的贖價。

2. Jesus: The way of the cross

Luke 23:39-43 NLT
[39] One of the criminals hanging beside him scoffed, "So you're the Messiah, are you? Prove it by saving yourself-and us, too, while you're at it!" [40] But the other criminal protested, "Don't
you fear God even when you have been sentenced to die? [41] We deserve to die for our crimes, but this man hasn't done anything wrong." [42] Then he said, "Jesus, remember me when you come into your Kingdom." [43] And Jesus replied, "I assure you, today you will be with me in paradise."
路加福音 23章39-43節(NCV) 懸掛著的犯人中,有一個侮辱他說:“你不是基督嗎?救你自己和我們吧!”另一個就應聲責備他 說:“你是同樣受刑的,還不懼怕 神嗎?我們是罪有應得的。我們所受的與所作的相稱,然而這 個人並沒有作過甚麼不對的事。”他又對耶穌說:“耶穌啊,你得國降臨的時候,求你記念我。” 耶穌對他說:“我實在告訴你,今天你必定同我在樂園裡了。”

3. Now I’m free

Romans 7:24-25 NLT
[24] Oh, what a miserable person I am! Who will free me from this life that is dominated by sin and death? [25] Thank God! The answer is in Jesus Christ our Lord. So you see how it is: In my mind I really want to obey God's law, but because of my sinful nature I am a slave to sin.
羅馬書 7章24-25節(CUV) 我真是苦阿、誰能救我脫離這取死的身體呢。感謝 神、靠著我們的主耶穌基督就能脫離了。這 樣看來、我以內心順服 神的律.我肉體卻順服罪的律了。

Romans 8:1-2 NLT
[1] So now there is no condemnation for those who belong to Christ Jesus. [2] And because you belong to him, the power of the life-giving Spirit has freed you from the power of sin that leads to death.
羅馬書 8章1-2節(CUV) 如今那些在基督耶穌裏的、就不定罪了。因為賜生命聖靈的律、在基督耶穌裏釋放了我、使我脫 離罪和死的律了。

Romans 5:8-9 NLT
[8] But God showed his great love for us by sending Christ to die for us while we were still sinners. [9] And since we have been made right in God's sight by the blood of Christ, he will certainly save us from God's condemnation.
羅馬書 5章8-9節(CUV) 惟有基督在我們還作罪人的時候為我們死、 神的愛就在此向我們顯明了。現在我們既靠著他的 血稱義、就更要藉著他免去 神的忿怒。