Power of Your Testimony

Mar 31 2019
Speaker:
Pastor Richard Welsh
Duration:
38:19
*Power of Your Testimony*
*你個人見證的力量*

I am not ashamed of the Gospel
我不為福音感到羞恥

Romans 1:16 NLT
[16] For I am not ashamed of this Good News about Christ. It is the power of God at work, saving everyone who believes-the Jew first and also the Gentile.

羅 馬 書 1:16 CUV
[16] 我 不 以 福 音 為 恥 ; 這 福 音 本 是 神 的 大 能 , 要 救 一 切 相 信 的 , 先 是 猶 太 人 , 後 是 希 利 尼 人 。

The man born blind
那人生來瞎眼

John 9:1-3,6-7 NLT
[1] As Jesus was walking along, he saw a man who had been blind from birth. [2] "Rabbi," his disciples asked him, "why was this man born blind? Was it because of his own sins or his parents' sins?" [3] "It was not because of his sins or his parents' sins," Jesus answered. "This happened so the power of God could be seen in him. [6] Then he spit on the ground, made mud with the saliva, and spread the mud over the blind man's eyes. [7] He told him, "Go wash yourself in the pool of Siloam" (Siloam means "sent"). So the man went and washed and came back seeing!

約 翰 福 音 9:1-3 CUV
[1] 耶 穌 過 去 的 時 候 , 看 見 一 個 人 生 來 是 瞎 眼 的 。 [2] 門 徒 問 耶 穌 說 : 拉 比 , 這 人 生 來 是 瞎 眼 的 , 是 誰 犯 了 罪 ? 是 這 人 呢 ? 是 他 父 母 呢 ? [3] 耶 穌 回 答 說 : 也 不 是 這 人 犯 了 罪 , 也 不 是 他 父 母 犯 了 罪 , 是 要 在 他 身 上 顯 出 神 的 作 為 來 。

約 翰 福 音 9:6-7 CUV
[6] 耶 穌 說 了 這 話 , 就 吐 唾 沫 在 地 上 , 用 唾 沫 和 泥 抹 在 瞎 子 的 眼 睛 上 , [7] 對 他 說 : 你 往 西 羅 亞 池 子 裡 去 洗 ( 西 羅 亞 繙 出 來 就 是 奉 差 遣 ) 。 他 去 一 洗 , 回 頭 就 看 見 了 。

Now I can see!
現在我能看見!

John 9:8-11 NLT
[8] His neighbors and others who knew him as a blind beggar asked each other, "Isn't this the man who used to sit and beg?" [9] Some said he was, and others said, "No, he just looks like him!" But the beggar kept saying, "Yes, I am the same one!" [10] They asked, "Who healed you? What happened?" [11] He told them, "The man they call Jesus made mud and spread it over my eyes and told me, 'Go to the pool of Siloam and wash yourself.' So I went and washed, and now I can see!"

約 翰 福 音 9:8-11 CUV
[8] 他 的 鄰 舍 和 那 素 常 見 他 是 討 飯 的 , 就 說 : 這 不 是 那 從 前 坐 著 討 飯 的 人 麼 ? [9] 有 人 說 : 是 他 ; 又 有 人 說 ; 不 是 , 卻 是 像 他 。 他 自 己 說 : 是 我 。 [10] 他 們 對 他 說 : 你 的 眼 睛 是 怎 麼 開 的 呢 ? [11] 他 回 答 說 : 有 一 個 人 , 名 叫 耶 穌 , 他 和 泥 抹 我 的 眼 睛 , 對 我 說 : 你 往 西 羅 亞 池 子 去 洗 。 我 去 一 洗 , 就 看 見 了 。

Revelation 12:11 NLT
[11] And they have defeated him by the blood of the Lamb and by their testimony. And they did not love their lives so much that they were afraid to die.

啟 示 錄 12:11 CUV
[11] 弟 兄 勝 過 他 , 是 因 羔 羊 的 血 和 自 己 所 見 證 的 道 。 他 們 雖 至 於 死 , 也 不 愛 惜 性 命 。

Prepare your testimony
準備你的見證
1 - Get clear : What has Jesus done for me?
1. - 要清晰: 耶穌為我做了甚麼?
2 - Get excited : your story is a miracle!
2. - 要興奮: 你的故事是一個奇蹟!
3 - Get bold : look for opportunities to share your story
3. - 要勇敢: 尋找能夠分享你個人故事的機會